(VOH) - Sự kiện bắn tên lửa này là thách thức đầu tiên của một quốc gia với triều đại của tổng thống Mỹ Barrack Obama, người sẽ có buổi thảo luận về các hoạt động của Bình Nhưỡng với lãnh đạo các quốc gia G20 đang nhóm họp ở London, trong đó có ông Hồ Cẩm Đào.
Triều Tiên đã triển khai một tên lửa ba tầng vào bệ phóng ở Musudan-ri trên bờ biển phía Đông nước này, nhưng hiện chưa rõ cái gì nằm ở tầng trên của tên lửa. Triều Tiên nói rằng đó chỉ là một tên lửa đưa vệ tinh vào quĩ đạo trong khi Hàn quốc, Nhật Bản và Mỹ thì cho rằng đó chỉ là hình thức ngụy trang cho việc thử nghiệm tên lửa Taepodong 2 và vi phạm sự cấm vận của Liên Hiệp Quốc. Họ muốn Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc trừng phạt Triều Tiên nhưng đụng phải sự phản đối của Trung Quốc, một quốc gia có quyền phủ quyết trong thường trực Hội đồng Bảo an.
Tổng thống Hàn quốc Lee Myung Bak trong một cuộc trả lời phỏng vấn với hãng tin Kyodo và sau đó là tờ thời báo Financial, ông nói ông chống lại một hành động trả đủa quân sự cho vụ phóng tên lửa này và cũng không muốn có một sự trừng phạt nào khác như đóng cửa khu công nghệ nằm ở phía bắc ranh giới hai miền Triều Tiên hay bãi bỏ các viện trợ nhân đạo cho Triều Tiên. Tất cả những hành vi này đều có thể gây phương hại đến các cuộc đàm phán về giải trừ hạt nhân và mục tiêu thống nhất trong hòa bình của Seoul.
Triều Tiên đã nộp năng lượng cho tên lửa đẩy mấy ngày nay. Các vệ tinh do thám của Mỹ có thể trông thấy các động thái chuẩn bị ở căn cứ Musudan-ri .
Van Kha (theo Reuters)