Hồi tháng 9/2023, các lực lượng chức năng gồm Cục Quản lý Thị trường (QLTT) tỉnh Hưng Yên phối hợp với Phòng An ninh kinh tế và Phòng kỹ thuật Hình sự Công an tỉnh Hưng Yên tiến hành khám xét xe tải mang BKS 89H-009.06; phát hiện xe chở theo 70 xe máy nhãn hiệu Bosscity S50-P và 5 xe máy nhãn hiệu Bosscity S50. Tất cả đều có phụ kiện kèm theo.
Qua kiểm tra, lực lượng chức năng xác định toàn bộ hàng hóa trên là của Công ty TNHH Liên doanh chế tạo xe máy LIFAN - Việt Nam. Đại diện công ty, ông Trần Anh Tuấn, đã đến làm việc và cung cấp 75 phiếu kiểm tra chất lượng xuất xưởng dùng cho xe cơ giới của 75 chiếc xe máy nói trên.
Tuy nhiên, qua giám định toàn bộ 75 phiếu kiểm tra chất lượng đều không phù hợp với 75 chiếc xe máy được chứng nhận. Lực lượng chức năng đã lập biên bản tạm giữ toàn bộ 75 chiếc xe máy để tiếp tục xác minh, làm rõ.
Cục Đăng kiểm Việt Nam sau đó cũng tiến hành giám định dung tích động cơ, chế hòa khí, vành xe, lốp xe máy của lô xe máy bị tạm giữ. Kết quả cho thấy các bộ phận này đều không phù hợp với xe đã được chứng nhận.
Căn cứ các tài liệu, Phòng An ninh kinh tế (Công an tỉnh Hưng Yên) xác định, Công ty TNHH Liên doanh chế tạo xe máy LIFAN - Việt Nam có dấu hiệu tội phạm của hành vi sản xuất hàng giả có giá trị sử dụng, công dụng không đúng so với giá trị sử dụng, công dụng đã công bố hoặc đăng ký và ra quyết định khởi tố vụ án để điều tra.