Chờ...

Đảng cầm quyền Singapore họp bàn về người kế nhiệm Thủ tướng Lý Hiển Long

(VOH) – Đảng cầm quyền Singapore chuẩn bị tiết lộ một số ứng viên mới cho các vị trí trong bộ phận lãnh đạo của đảng, bao gồm nhân vật tiềm năng cho chức Thủ tướng.

Tờ The Straits Times ngày 22/11 dẫn nguồn giấu tên cho biết Đảng Hành động Nhân dân (PAP) sắp công bố một số vị trí quan trọng mới trong ủy ban điều hành trung ương của đảng này vào cuộc họp ngày mai 23/11, trong đó có vị trí trợ lý tổng thư ký thứ nhất.

Đây là vị trí quan trọng chỉ đứng sau vị trí tổng thư ký, hiện tại đang nắm giữ bởi Thủ tướng Singapore Lý Hiển Long, người chuẩn bị rút lui khỏi vai trò Thủ tướng trong kỳ bầu cử sắp tới dự kiến diễn ra năm sau.

Đảng cầm quyền Singapore họp bàn về người kế nhiệm Thủ tướng Lý Hiển Long

Người kế nhiệm Thủ tướng Singapore Lý Hiển Long sắp lộ diện. Ảnh: Reuters

Tờ báo tiết lộ hai ứng viên sáng giá nhất cho vị trí trợ lý tổng thư ký thứ nhất hiện nay là Bộ trưởng Tài chính Vương Thụy Kiệt (Heng Swee Keat) 57 tuổi và Bộ trưởng Thương mại và Công nghiệp Trần Chấn Thanh (Chan Chun Sing) 49 tuổi.

PAP là đảng cầm quyền trong 50 năm qua tại Singapore, kể từ khi sau tuyên bố độc lập, và hiện tại vẫn chưa có dấu hiệu suy giảm quyền lực.

Đại diện phát ngôn của PAP từ chối bình luận về bài báo của The Straits Times.

Thủ tướng Lý Hiển Long, con trai của người sáng lập đất nước Singapore Lý Quang Diệu, đã gợi ý hồi đầu tháng 11 rằng một cuộc tổng tuyển cử có thể sẽ diễn ra vào năm 2019, sớm hơn 1 năm so với thời hạn chính thức kết thúc nhiệm kỳ.

 

Strong hint of next Singapore PM expected in ruling party announcement

(Reuters) - Singapore's ruling party is set to unveil new positions within its top decision making body on Friday in what could give a strong hint toward the country's future prime minister.

The Straits Times newspaper, often seen as close to the government, reported on Thursday citing unnamed sources that the People's Action Party is due to announce positions within its central executive committee (CEC) on Friday, including the crucial post of first assistant secretary general.

The role is immediately under the secretary general, currently held by Singapore Prime Minister Lee Hsien Loong who has pledged to step down in coming years with an election expected as soon as next year.

Contenders for the role of first assistant secretary general have narrowed to Finance Minister Heng Swee Keat, 57, and Trade and Industry Minister Chan Chun Sing, 49, the newspaper said.

The PAP has dominated Singapore's politics over the five decades since the city-state's independence, winning all the elections with significant majorities, and faces no real challenge to its power.

"Singaporeans will get a good indication of who is most likely to succeed Prime Minister Lee Hsien Loong as People's Action Party (PAP) leader and the country's fourth prime minister tomorrow," the Straits Times said.

A spokesman for the PAP declined to comment on the article.

PM Lee - the son of Singapore's founding father Lee Kuan Yew - suggested earlier this month a general election may be called next year, more than a year before his government's mandate ends.